المشارك في المؤتمر بالانجليزي

• n.
  conferee

• "المشارك" بالانجليزي    contributer; enrollee; operative; partaker;
• "المشارك في" بالانجليزي    n. contributor
• "في" بالانجليزي    adv. thereof; prep. in, among, at, on,
• "المؤتمر" بالانجليزي    conference; conventioneer
• "البلدان المشاركة في مؤتمر القمة" بالانجليزي    summit countries
• "اللجنة الاستشارية المشتركة لخدمات المؤتمرات في فيينا" بالانجليزي    joint advisory committee for conference services at vienna
• "مؤتمر المشتركين في بيت لحم 2000" بالانجليزي    bethlehem 2000 participants conference
• "مركز المؤتمر" بالانجليزي    conference center
• "مؤتمر الأنديز المعني بالصحة والمشاركة الشعبية" بالانجليزي    andean congress on health and popular participation
• "المشارك في مؤامرة" بالانجليزي    n. conspirator
• "اجتماع المتابعة لممثلي الدول المشاركة في مؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا في فيينا" بالانجليزي    vienna follow-up meeting of representatives of the participating states to the csce
• "المؤتمر الدولي للمشرفين على المصارف" بالانجليزي    international conference of banking supervisors
• "المؤتمر" بالانجليزي    conference  conventioneer
• "المؤتمر الدولي المعني بالمشاركة الشعبية في عملية الانتعاش والتنمية في أفريقيا" بالانجليزي    international conference on popular participation in the recovery and development process in africa
• "مؤتمر المانحين المشترك المشترك بين مجموعة الـ 24 والمجموعة الاستشارية" بالانجليزي    group of 24 / consultative group donors conference
• "الندوة المعنية بالتراث الثقافي لدول مؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا المشاركة" بالانجليزي    symposium on the cultural heritage of the csce participating states
• "المؤتمر المشترك المعني بصحة الشيخوخة" بالانجليزي    joint conference on healthy ageing
• "اجتماع ممثلي الدول المشاركة في مؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا" بالانجليزي    meeting of representatives of the participating states of the on security and co-operation in europe
• "مؤتمر الأمم المتحدة للتفاوض بشأن إنشاء صندوق مشترك في إطار البرنامج المتكامل للسلع الأساسية" بالانجليزي    united nations negotiating conference on a common fund under the integrated programme for commodities
• "مركز المؤتمرات الدولي في جنيف" بالانجليزي    international conference centre at geneva
• "مركز المؤتمرات الدولي" بالانجليزي    international conference centre
• "المؤتمر الوزاري المعني بوضع سياسة مشتركة لمكافحة التصحر" بالانجليزي    ministerial conference for a joint policy to combat desertification
• "مؤتمر المرأة" بالانجليزي    the women's conference
• "المؤتمر الوزاري الأفريقي العربي المشترك" بالانجليزي    joint afro-arab conference of ministers
• "مؤتمر القمة المشترك بين الأديان" بالانجليزي    interfaith summit

• For example, the policy community members (policy-makers and experts) may interact as part of the main conference panel, while they receive inputs from a virtual community (citizens, associations etc.) involved in a side conference.
  على سبيل المثال، يمكن لأعضاء سياسة المجتمع (واضعي السياسات والخبراء) التفاعل كجزء من لجنة المؤتمر الرئيسي، في حين يمكنه الحصول على مدخلات من المجتمع الافتراضي (المواطنين والجمعيات وغيرها) المشارك في المؤتمر الجانبي.